Boletín informativo The Buzz | Actualizado semanalmente


Food Distribution every first Friday
Distribución de alimentos este viernes
Nuestro ministerio de desayuno mensual y distribución de alimentos es este Viernes 6 de febrero.Se atiende a los clientes a partir de las 9:00 a. m. hasta que se agote la comida alrededor de las 10:30 a. m. Siempre son bienvenidos voluntarios adicionales; si puede ayudar, únase a nosotros.Contáctanos y avísele a la oficina de la iglesia: la ayuda es bienvenida durante toda la mañana, incluso con la limpieza. Por favor, continúen orando. para tener oportunidades de construir conexiones con las personas a las que servimos.

Aspectos destacados del taller
Nuestro Taller de Planificación Estratégica para toda la Iglesia, celebrado el domingo pasado, tuvo una gran asistencia, brindó un diálogo fructífero y aportó muchas ideas útiles. Durante nuestro tiempo juntos, abordamos:(1) revisión de nuestras declaraciones de Visión orientadoras, (2) resumen de los análisis FODA clave, (3) sentar las bases para reimaginar la forma organizacional y el modelo de ministerio de nuestra iglesia, y (4) describir nuestros próximos pasos en las próximas semanas.

Las aportaciones se están resumiendo y se publicarán en nuestro Página de actualizaciones del consejo Próximamente, y se pondrá a disposición de nuestro Consejo Eclesial en preparación para su reunión de la próxima semana. Si se perdió la sesión, puede solicitar un enlace a la grabación del video. ¡Agradecemos su participación para que podamos incluirla en el proceso!

Una vez más, yoEs importante destacar que No tenemos un resultado predeterminado para el futuro modelo de ButlerGracias por sus continuas oraciones por el pastor Ron, el equipo de trabajo, los líderes del ministerio y el Consejo de la Iglesia mientras continúa este proceso de discernimiento.
En memoria de Ray O'Neil
Únase a nosotros para orar por Bonnie O'Neil y su familia tras el fallecimiento de Ray O'Neilquien regresó a casa para estar con el Señor la semana pasada (29 de enero). Ray participó con alegría en nuestra congregación de la Comunidad de Fe a pesar de las limitaciones de la enfermedad de Parkinson. Su fallecimiento se produjo tras un deterioro de su salud, pero aun así fue bastante inesperado.

Se está planeando un servicio conmemorativo paraSábado 14 de marzoAquí en la Iglesia Butler. Más detalles próximamente.
Actualización del Ministerio de Niños
Padres - Recordatorio de que esto Domingo 8 de febreroNuestro ministerio infantil matutino contará con Pijamas y panqueques¡Comeremos panqueques en pijama y tendremos una lección de amor! Así que, padres, traigan a sus hijos en pijamas calentitas ese domingo; pueden traer cualquier ingrediente para nuestros panqueques. ¡Gracias!

Nuestra clase para niños los domingos es durante el horario de las 11 a. m. para niños de jardín de infantes a sexto grado.No dude en ponerse en contacto con nuestro director del ministerio infantil, María Galván, Si tienes alguna pregunta.
Invitación del Ministerio de Nzash
Nuestro misionero local, Nzash Lumeya, está emocionado de ser anfitrión de un estudio bíblico semanal de los lunes Aquí en la Iglesia Butler. ¡Él espera que varios miembros de nuestra familia Butler también se unan! Este estudio tratará sobre la Misión según los Salmos, y la reunión está disponible tanto en persona como en línea.

Lunes a las 18:00 h - Sala 18
Enlace de Zoom |ID de reunión: 896 8891 3088 |Código de acceso: 116130

También cada primer sábado del mesEl equipo de extensión se reúne para orar y ayudar a los vecinos. ¡Únase este sábado (7 de febrero) en la Sala 18 a las 10 a. m.! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Nzash al 559-907-1445.
Cockerhams and Anul
Actualización sobre el apoyo a Anul
Gracias a todos los que han estadoOramos por nuestra feligresa, Anul Ram, quien fue detenida por ICE hace varios meses. Sus audiencias judiciales concluyeron hace varias semanas, y se determinó su deportación a su país natal, Fiyi. ¡Por fin recibió la noticia de que los trámites consulares y de inmigración están completos, y que su boleto de avión estará listo en cualquier momento! Aunque esta noticia es agridulce, Anul espera con ansias reiniciar su vida y confiar en que Dios la guiará.

Por favor, oren para que el proceso de viaje sea fluido, para que pueda conseguir alojamiento rápidamente y para que haya paz durante todo el proceso. Si desean más información sobre cómo orar por Anul o cómo contribuir a su reasentamiento, por favor, contacten con Shelly en el... oficina de la iglesiaPara más detalles. 559-252-3741 | info@butlerchurch.org
Living Your Life on Mission
Cuaresma y Miércoles de Ceniza
Este mes marca el inicio de la Cuaresma, comenzando con el Miércoles de Ceniza. ¡Bienvenidos todos! 18 de febrero de 18:30 a 19:30 horas para un servicio del Miércoles de Cenizaen el Santuario Butler para nuestro servicio del Miércoles de Ceniza.

El tiempo de Cuaresma significa que Jesús dirige su mirada hacia Jerusalén y comienza su camino hacia la cruz. Nuestro tiempo incluirá adoración, lectura de las Escrituras, la imposición de la ceniza (si se desea) y diversas estaciones para comenzar su camino con Jesús a través de la Serie de Cuaresma. Jóvenes y niños están invitados a participar; las estaciones son aptas para niños (de 3.er grado en adelante).
Marca tu calendario
Nuestro próximo El servicio combinado de toda la iglesia se llevará a cabo Domingo 1 de marzoNos centraremos especialmente en nuestras agencias colaboradoras, y nuestro orador será Juan Wall, pastor y líder de los ministerios hispanos de nuestras iglesias del Distrito Pacífico. Habrá un servicio religioso en varios idiomas y llevaremos una ofrenda especial como parte del servicio. La mañana comenzará a las 9:30 a. m. en el Butler Cafe en el patio y el servicio continuará en el santuario.
Cumpleaños y aniversarios
¡Felicidades a todos los que celebran un cumpleaños, un hito o un aniversario en febrero! Si se acerca su fecha especial y quieren que la tengamos en cuenta, háganoslo saber aquí. Un agradecimiento especial a Frances Echavarría, quien mantiene vivas las celebraciones en el Butler Café.


Más noticias....

En memoria de Lenora Nickel
Únase a nosotros en oración por la familia de Lenora Nickel quien partió a casa para estar con su Señor el pasado domingo (25 de enero). Lenora es la última de nuestros miembros fundadores originales de Butler, quienes fundaron la Iglesia Butler hace casi 70 años. Se están realizando los preparativos para celebrar los 97 años de vida de Lenora.

Se llevará a cabo un sencillo servicio conmemorativo y recepción aquí en Butler el Miércoles 18 de febrero después del servicio fúnebre matutino junto a la tumba en Reedley.
Cena de sopa y reunión anual de Palm Village
La Comunidad de Jubilados Palm Village en Reedley celebrará su reunión anual el 24 de febrero de 2026 a las 19:00 h, precedida por la Cena Anual. Como iglesia fundadora, se invita a los líderes de Butler a seleccionar a uno o más delegados para representar a la Iglesia Butler en el evento. Además, cualquier persona interesada en formar parte de la junta directiva de Palm Village o ser delegada a la reunión debe contactar a Jim Holm a través del oficina de la iglesia Para que sus nombres puedan ser presentados. Las nominaciones deben presentarse antes del 13 de febrero.


Nueva oportunidad pastoral

Nuestro miembro Butler, Dra. Emebet Mekonnen, está participando en un programa de capacitación de capellanía este año, ¡lo que también traerá una bendición adicional a nuestra familia de la iglesia!


La Iglesia Butler colabora con la "Educación Pastoral Clínica de California" en esta capacitación, a través de prácticas voluntarias. Durante los próximos cuatro meses, Emebet estará presente en el campus en diversas ocasiones durante el horario de oficina semanal. Esta oportunidad no solo le brindará un contexto educativo como capellán en formación, sino que nuestra iglesia se beneficiará de su tiempo en sesiones de escucha.


Nuestro objetivo es hacer que el tiempo y la presencia de Emebet estén disponibles para los miembros de la iglesia y los vecinos de la comunidad que necesitan un oído atento y orante. El Dr. Mekonnen informará semanalmente al pastor Ron y a otros líderes de la Iglesia Butler. En los próximos días, les daremos más información sobre los horarios y lugares de este ministerio. Busquen más detalles en nuestras reuniones dominicales y en las próximas ediciones de Buzz. ¡Damos la bienvenida a Emebet como voluntario durante los próximos meses! – Pastor Ron

Enero de 2026

Living Your Life on Mission
Cartas de donaciones de fin de año
Las cartas de donaciones de fin de año para fines tributarios se enviaron la semana pasada, principalmente por correo electrónico. Quienes hayan solicitado previamente una carta impresa la recibirán. Si tiene alguna pregunta o desea una copia impresa, comuníquese con oficina de la iglesia. ¡Gracias!


Aspectos destacados de la cohorte Intersecciones
¡Nuestra cohorte de aprendizaje colaborativo con la Coalición de Justicia del Valle Central ha tenido un comienzo GENIAL! El martes pasado, tuvimos 25 participantes registrados (¡y hay espacio para más!). Nuestra primera sesión reveladora se centró en temas de justicia y compasión relacionados con la trata de personas, específicamente la "trata familiar".

Si desea unirse para aprender juntos, todavía hay tiempo para registrarse, ya sea que pueda asistir en persona o desee solicitar una grabación.Otros temas incluyen seguridad económica, el sistema de justicia y más, para considerar maneras prácticas de sumarse a la obra que Dios ya está haciendo en nuestra comunidad. Las sesiones están disponibles. Martes por la noche del 20 de enero al 24 de febreroEl costo de inscripción de $30 cubre la mayoría de las comidas durante las seis semanas. (Si el costo es un obstáculo, por favor, avísele a la oficina de la iglesia; queremos que todos los interesados puedan participar).
Cohortes LEAD de primavera
Además de nuestra cohorte de aprendizaje local, nuestra iglesia también patrocina cohortes virtuales de LEAD cada otoño y primavera. ¡Ya se están inscribiendo para la próxima ronda de cohortes!Las cohortes LEAD reúnen a personas de toda nuestra comunidad de Hermanos Menonitas de EE. UU. para conversaciones intencionales en línea que profundizan la fe, fomentan las relaciones y alientan el crecimiento.

La lista de temas de esta temporada incluye: Comunicación efectiva en el mundo digital, Vida saludable holística, Liderazgo para mujeres en el ministerio, Discusiones sobre discipulado y Lectio Divina. Las fechas de las sesiones varían según la cohorte, pero la mayoría comienza la primera semana de febrero; todas se realizan virtualmente por Zoom.¡Vea la alineación completa y considere registrarse!

Donaciones al Fondo de Asistencia
Gracias al Fondo de Asistencia Benéfica de la Iglesia Butler, recientemente hemos podido ayudar con varias necesidades urgentes. Dados los próximos recortes en la financiación del SNAP, es posible que pronto recibamos aún más solicitudes. Por favor considere hacer una donación adicional al fondo benéfico de la iglesia., ya sea mediante la asignación de fondos en la ofrenda o donaciones en línea. También colaboramos con agencias asociadas como la Fundación MB y Everence para ampliar nuestra capacidad mediante subvenciones de contrapartida.

Si cuidar las necesidades de las personas de nuestra comunidad de maneras muy prácticas es algo cercano a su corazónPor favor, hable también con su pastor o contacte a la oficina de la iglesia. Nos gustaría formar un equipo de respuesta a la acción social que pueda atender las necesidades a medida que se presenten. Si tiene alguna necesidad personal, por favor, hable también con un pastor.
Actualizaciones de texto de la Iglesia Butler
Si le resulta útil un recordatorio de texto ocasional, Asegúrese de “Aceptar” ¡Para que nuestros mensajes de texto de "Breeze-butler" lleguen! Para compartir tus preferencias de actualizaciones por mensaje de texto o correo electrónico, puedes completar el formulario de Suscripciones de Butler. ¡Gracias!

Nota: Si te registraste, pero ya no recibes actualizaciones por mensaje de texto, intenta enviar START al 87447. Recuerda que se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Encontrarás más información en el formulario de suscripción de Butler.
Butler Cultural Celebration Night
Spanish Translation Available!
Our Butler website is also available in Spanish! Click the upper left corner to switch between English and Spanish. (If you notice any translation errors, please let us know!) 

¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)


Actualizado el: 29/01/2026


¿Busca noticias anteriores de Butler? Puede visitar nuestro archivo de noticias. aquí.

Suscríbase a nuestro boletín electrónico semanal o mensual para recibir actualizaciones y aspectos destacados del ministerio directamente en su bandeja de entrada.