El boletín informativo Buzz | Actualizado semanalmente
¡Reúnanse y disfruten de dulces este viernes!
¡Ya casi están listos los detalles para el encuentro de "Dulce o Truco" de este viernes por la noche! ¡Estamos muy emocionados!
Una velada estupenda con amigos y familiares de Butler y de nuestra comunidad circundante. ¡Invita a tus vecinos!
¡El evento tendrá lugar de 5 a 7 de la tarde!
Cada año, cientos de personas visitan nuestro campus; oremos por todos los que nos acompañarán este año. Si bien este evento no se trata de celebrar Halloween, nuestro objetivo es brindar un ambiente seguro y divertido para nuestra familia y comunidad de la Iglesia Butler. ¡Recordemos compartir las buenas nuevas, haciéndoles saber a todos que Jesús es la Luz del mundo!
Voluntarios: Recuerden que nos reuniremos a las 4 p. m. para terminar de preparar todo y orar juntos. Por favor, pasen por el Centro Familiar para recoger una credencial. El estacionamiento para voluntarios estará en el estacionamiento pequeño, y animaremos a nuestros invitados a usar el estacionamiento principal.
Actualización del pastor Ron
Realidad.
Dependiendo de dónde viva, trabaje o estudie, es posible que se haya sentido angustiado por las noticias sobre el cierre del gobierno estadounidense y sus efectos. Muchas de las conversaciones en torno a esta crisis pueden tener una motivación política o un enfoque académico. Sin embargo, aquí en el sureste de Fresno, la experiencia de muchos residentes es que el cierre del gobierno está haciendo que la vida cotidiana sea mucho más inestable e incierta. La inseguridad alimentaria es una amenaza constante que no ha hecho más que aumentar en las últimas semanas. Esta situación empeorará aún más el sábado 1 de noviembre, cuando se agoten los fondos para los beneficios del SNAP* (cupones de alimentos). Si bien no podemos reemplazar la labor de tantas agencias gubernamentales y plataformas de servicios esenciales, podemos mantenernos informados, orar por una solución política y abogar por una mayor justicia para nuestros vecinos: ¡una oración constante y fructífera, como la que encontramos en Lucas 18!*Consulte los enlaces para obtener información adicional sobre SNAP.
Oportunidad.
La Iglesia Butler se encuentra en una posición privilegiada para marcar la diferencia en nuestra comunidad. Además de nuestras distribuciones mensuales de alimentos (el primer viernes del mes) y las solicitudes que recibimos semanalmente en la oficina parroquial, estamos haciendo un nuevo llamado para saber cómo Los miembros y amigos de Butler pueden formar parte de una solución para nuestros vecinos.
Aquí les presentamos dos maneras concretas de contribuir: (1) Abastecer la despensa de la Iglesia Butler: a partir de este domingo, abriremos un espacio en el vestíbulo de la iglesia para que puedan dejar alimentos no perecederos (especialmente verduras enlatadas, sopas enlatadas y pasta seca); y (2) Ser voluntario como organizador de la despensa de la Iglesia Butler: buscamos voluntarios que nos ayuden a organizar y supervisar nuestra despensa, así como a estar presentes durante las reuniones dominicales o eventos especiales para representar esta importante labor social. ¡Únanse a nosotros como equipo pastoral, personal de la iglesia y líderes del Consejo en oración y acción, cultivando la sensibilidad a la guía del Espíritu en un momento de profunda necesidad a nuestro alrededor!
En memoria
Miembro de Butler desde hace mucho tiempo, Johanna BraunFalleció el jueves pasado en Palm Village, en Reedley. El obituario está disponible. aquíEl miércoles 5 de noviembre tendrá lugar un servicio conmemorativo.
Ministerio Destacado: MCC
El pasado domingo, recibimos a Dina González-Piña, Directora Ejecutiva del Comité Central Menonita de la Costa Oeste, para que compartiera con nosotros nuestro servicio de adoración Common Ground.Su mensaje fue "Cuando el cielo toca la tierra: una oración por la paz y la justicia". ¡Gracias, Dina, por estar con nosotros!
Domingo de cambio de hora
Este próximo domingo, 2 de noviembre, es el domingo del cambio de hora. Aprovecha para acostarte a la hora habitual y ponerte al día.¡Dormir más! O no cambies la hora y llega a la iglesia muy temprano. :)
¡Apunta la fecha en tu calendario!
Nuestro Domingo de Misiones se acerca. Domingo, 23 de noviembreLa mañana comenzará con un tiempo de convivencia en el café a las 9:30 a. m., seguido de un servicio conjunto en el Centro de Adoración. Daremos gracias a Dios por todo lo que nos ha brindado durante el último año y también escucharemos sobre nuestros misioneros.
Al unirnos para apoyar a nuestros misioneros y colaboradores misioneros, tanto económicamente como en oración, nuestra meta de donaciones este año es de $20,000. Por favor, anoten en su calendario este domingo tan especial y oren para discernir la cantidad que Dios les indique que deben donar. Más información en butlerchurch.org/misiones.
Más noticias....
Donaciones al Fondo de Asistencia
Gracias al Fondo de Asistencia Benéfica de la Iglesia Butler, hemos podido ayudar con varias necesidades urgentes recientemente. Dados los próximos recortes en los fondos del programa SNAP, es posible que pronto recibamos aún más solicitudes. Por favor, considere hacer una donación adicional al fondo benéfico de la iglesia.Esto se puede hacer especificando la finalidad de la donación o mediante donaciones en línea. También colaboramos con organizaciones asociadas como MB Foundation y Everence para ampliar nuestra capacidad a través de subvenciones equivalentes.
Si atender las necesidades de las personas de nuestra comunidad de manera práctica es algo que te importa profundamentePor favor, hable también con su pastor o comuníquese con la oficina parroquial. Nos gustaría formar un equipo de respuesta social que pueda atender las necesidades a medida que se presenten. Si tiene alguna necesidad personal, por favor, hable también con un pastor.
Una experiencia de encuentro y deleite totalmente nueva
Una invitación y un mensaje de ánimo de nuestra directora del Ministerio Infantil, María Galván:
A medida que el mes de octubre llega a su fin, me emociona que ¡Habrá encuentro con dulces!Este año haremos las cosas un poco diferentes. El plan es servir perritos calientes y organizar una rifa de pasteles, ¡pero también tendremos juegos y utilizaremos nuestras aulas para pedir dulces en Halloween!
Queremos que sea algo sencillo para poder conectar con nuestra comunidad, incluyendo a nuestros amigos y familiares de Butler. Para que esto sea posible, necesitamos entre 20 y 25 voluntarios..
En el pasado, hemos dependido en gran medida de los estudiantes de la Universidad Fresno Pacific para este evento, pero nos encantaría que más personas de Butler vinieran a colaborar.
Cada año, cientos de personas visitan nuestro campus; oremos por todos los que nos acompañarán este año. Si bien este evento no se trata de celebrar Halloween, nuestro objetivo es brindar un ambiente seguro y divertido para nuestra familia y comunidad de la Iglesia Butler. ¡Recordemos compartir las buenas nuevas, haciéndoles saber a todos que Jesús es la Luz del mundo!Cada año, cuando celebramos nuestro evento de "Carne y Dulces", siempre recibimos comentarios positivos. Me llena de alegría ver a tantas familias que repiten y también a otras nuevas.
Tres cosas que necesitamos:Oración, Voluntarios,y muchos de Dulce¡Recordemos amar a Dios, amar a nuestra comunidad y servir a ambos! Me emociona ver lo que el Señor tiene preparado para nosotros. Oren conmigo para que aquellos a quienes servimos vean a Cristo en nosotros y que nuestra luz brille con fuerza.¡Bendiciones!
Actualizaciones de texto de la Iglesia Butler
Si te resulta útil recibir recordatorios por mensaje de texto de vez en cuando,
Asegúrese de “Aceptar”.
¡Así recibirás tus mensajes de texto de "Mayordomo Breeze"! Para compartir tus preferencias sobre actualizaciones por mensaje de texto o correo electrónico, completa el formulario de Suscripciones a Mayordomo. ¡Gracias!
Nota: Si te has registrado, pero ya no recibes actualizaciones por SMS, intenta enviar un SMS con la palabra START al 87447. Recuerda que se pueden aplicar cargos por SMS y datos. Encontrarás más información en el formulario de suscripción de Butler.
Spanish Translation Available!
Our Butler website is also available in Spanish! Click the upper left corner to switch between English and Spanish. (If you notice any translation errors, please let us know!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
Actualizado el: 22/10/2025
¿Busca noticias anteriores sobre Butler? Puede consultar nuestro archivo de noticias. aquí.