Boletín informativo The Buzz | Actualizado semanalmente
Actualización del Consejo de la Iglesia
El Consejo de la Iglesia se reunirá este jueves 18 de septiembreUna copia de la agenda está disponible en línea. Los temas incluyen un nuevo representante para Amor y Fe, información actualizada sobre Anul y una política propuesta para los encuentros con ICE, novedades sobre un proyecto de techo y la compra de equipo, y actualizaciones del pastor Ron.
Si tiene algún tema que sugerir para una futura reunión, o alguna pregunta o inquietud, por favor, diríjase al miembro del consejo de su congregación. Por favor, oren por el consejo durante sus reuniones para que encuentren sabiduría, discernimiento y unidad en las decisiones y los próximos pasos a seguir.
Desayuno de confraternidad de hombres
Este domingo a las 9:00 AM
es el próximo desayuno de confraternidad de hombres. Tu RSVP¡Nos ayudará con la planificación! ¡Nos vemos este domingo!
También hay una reunión de estudio bíblico para hombres que se lleva a cabo el primer miércoles de cada mes; el próximo será el 1 de octubre.
Servicio combinado domingo de comida compartida
Nuestro próximo servicio para toda la iglesia será el Domingo 28 de septiembre¡Asegúrate de marcarlo en tu calendario! Este será el servicio de instalación de nuestro pastor principal interino, Ron Herms.
También queremos celebrar juntos durante el almuerzo con una de nuestras increíbles comidas compartidas de Butler. ¡Así que ya saben qué delicioso plato típico les gustaría compartir! Si están disponibles para ayudar con la organización ese domingo, por favor, hágannoslo saber. ¡Gracias!

Nuevo pasante de adoración y tecnología de Butler
Estamos emocionados de anunciar
Toby Ens, miembro de la Iglesia Butler desde hace mucho tiempo, como nuestro Pasante de Adoración y Tecnología
Para el año escolar 2025-26. Toby ha sido un miembro activo de nuestro equipo técnico y ha servido en nuestros equipos de adoración y servicio en diversas funciones a lo largo de los años. En este nuevo puesto, Toby capacitará y capacitará a otras personas para que formen parte de nuestros equipos técnicos, ayudará a diseñar procedimientos técnicos y a gestionar equipos, todo ello mientras se adentra en su propia formación como seguidor de Cristo.
La Iglesia Butler se asociará con la Academia de Liderazgo Ridgepoint, a través de la cual Toby participará en clases semanales de discipulado que se centrarán en su CONOCIMIENTO (llamado), SER (carácter) y HACER (competencia ministerial). Oramos por Toby para que gane confianza en sus habilidades, siga creciendo en su carácter personal y tenga claridad sobre su futuro a través del servicio a Butler.Un agradecimiento especial
A nuestra congregación de la Comunidad de Fe por su generosidad al hacer posible esta pasantía.
No olvides felicitar a Toby por su nuevo trabajo. ¡Bienvenido, Toby, al equipo!

En memoria
El pasado domingo,Larry Martens falleció después de una
batalla contra el cáncer de páncreas.Larry sirvió fielmente, junto a su esposa Kathleen, en numerosos cargos en la Iglesia, la Conferencia, la Universidad Fresno Pacific y el Seminario. Muchos en Butler recordarán que Larry Martens también fue pastor interino de la Iglesia Butler en 2008/2009.
Los servicios están previstos para Este sábado 20 de septiembre a las 11:00 horas
en la Iglesia del Norte de Fresno. Habrá una Transmisión en vivo del servicio disponibley tu puedes Encuentra el obituario aquí.

Oportunidad de voluntariado con MDS
Los voluntarios han estado trabajando cerca de Merced para restaurar el sótano de la Iglesia Comunitaria Planada destruida por una inundación en 2023. Estamos planeando dos sábados de octubre para completar el proyecto y Se necesitan voluntarios! Sábados4 y 11 de octubreseráLa textura de los paneles de yeso, la pintura e instalación de los marcos de las puertas, la pintura e instalación de los zócalos y otros trabajos generales para completar el proyecto y devolver el sótano de la iglesia a la congregación. Nos gustaría contar con seis u ocho voluntarios por día.
Si está interesado en ayudar y está disponible uno o ambos sábados, por favor contacto Jim HolmSi conoces a otras personas que puedan ayudar con este proyecto, por favor, compártelas. ¡Gracias!
Más noticias....
Actualización del pastor Ron
Empezar un nuevo trabajo puede ser muy parecido al primer día de clases: gente nueva, nuevos horarios y nuevas oportunidades. Pero este tipo de cambios también trae consigo una mezcla de sentimientos, desde emoción, anticipación y gratitud hasta ansiedad (miedo) y pérdida de familiaridad. Para mí, las primeras semanas en la Iglesia Butler se centran en una amplia gama de conversaciones con el personal, miembros de las cuatro congregaciones y colaboradores de la comunidad. Agradezco la disposición que muchos de ustedes han mostrado para participar conmigo en estas conversaciones y responder con paciencia a las preguntas que les planteo para aprender más sobre esta comunidad.
He encontrado La forma más efectiva de entrar en una nueva etapa de la vida (el futuro) es cultivar una apreciación por lo que ha sucedido antes (el pasado).Esto no significa que debamos conformarnos con repetir patrones y prácticas antiguos. Rowan Williams (exarzobispo de Canterbury) nos recuerda que aprender del pasado es vital precisamente porque es extraño y familiar a la vez. Tenemos mucho en común con las generaciones anteriores aquí en Butler; pero también vivimos en un mundo muy diferente (y en constante cambio).Entonces, requiere intencionalidad de nuestra parte
Comprender con aprecio la trayectoria de la Iglesia Butler (el pasado) y también vivir con valentía nuestro llamado como pueblo de Dios de maneras nuevas y creativas (el futuro). Este es un trabajo emocionante, pero también puede ser desconcertante, y es aquí donde Confiamos en el espíritu de Dios
para generar posturas amables y corazones abiertos en todos nosotros al entrar en esta nueva temporada.
Como nos recordó la lectura de San Pablo el domingo pasado: «Estoy seguro de esto: el que comenzó en ustedes la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesús» (Filipenses 1.6).
Momento destacado de la congregación: Amor y Fe
El pastor Elbio escribe: «Nos entusiasma que más personas de la congregación se apropien y dirijan parte de nuestro servicio dominical. Nuestro lema desde principios de 2025 ha sido «Tiempo de Expansión» y comprendimos que la expansión en número y recursos exige un cambio en la cultura de nuestra congregación: una mayor participación de personas dispuestas a liderar nuestras actividades...».Es una alegría ver a nuevas personas responder a la invitación a servir, participar y adoptar el camino del liderazgo, y ver cómo ganan confianza a medida que participan. (Leer más) aquí.)

Solicitud de oración
Se agradecen las oraciones por nuestro miembro de la iglesia, Toom Polsena, quien forma parte de nuestra congregación Asian Grace. Toom se encuentra en las últimas etapas de su lucha contra el cáncer y se encuentra muy débil. Oremos por la gracia para ella y quienes la cuidan en estos últimos días; para que todos experimenten la presencia y la paz de Jesús.

Oración y apoyo para Anul
Gracias a todos los que han estadoOramos por nuestra feligresa, Anul Ram, quien fue detenida por ICE hace tres semanas. Se encuentra recluida en un centro de detención cerca de Los Ángeles y agradece el apoyo que ha recibido a través de su programa COSA, amigos y familiares aquí en la Iglesia Butler.
La próxima cita judicial de Anul es el 24 de septiembre. Aunque los abogados han estado trabajando arduamente para construir un caso para la liberación de Anul, las políticas de inmigración actuales son altamente restrictivas.Anul tiene tarjeta de residencia permanente, pero si has escuchado su testimonio, sabes que su situación es complicada; sin embargo, Dios ha estado escribiendo una hermosa historia a través de ella. Anul confía en que Dios proveerá para lo que pueda venir.
Orar por
ánimo y sabiduría para prepararse para su próxima cita judicial. Si desea... escribe a Anul, odar para su manutención, comuníquese con la oficina de la iglesia para obtener más detalles. 559-252-3741 | info@butlerchurch.org

Oportunidades de ministerio de otoño
A medida que se organiza su agenda para este otoño, por favor, considere incluir tiempo para servir en un ministerio en Butler. Hay diversas maneras de servir. Por ejemplo: en el Café Butler, en la oficina de la iglesia, con los ministerios de niños o jóvenes, ¡o incluso en línea desde casa! Necesitamos voluntarios para preescolar y guardería para que podamos tener esas aulas abiertas todos los domingos.
Puedes ver más en butlerchurch.org/serve.Si desea ayudar pero no está seguro de dónde encajaría, ¡hable con su pastor o comuníquese con la oficina de la iglesia!
Actualizaciones de texto de la Iglesia Butler
Si le resulta útil un recordatorio de texto ocasional,
Asegúrese de “Aceptar”
¡Para que nuestros mensajes de texto de "Breeze-butler" lleguen! Para compartir tus preferencias de actualizaciones por mensaje de texto o correo electrónico, puedes completar el formulario de Suscripciones de Butler. ¡Gracias!
Nota: Si te registraste, pero ya no recibes actualizaciones por mensaje de texto, intenta enviar START al 87447. Recuerda que se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Encontrarás más información en el formulario de suscripción de Butler.

Spanish Translation Available!
Our Butler website is also available in Spanish! Click the upper left corner to switch between English and Spanish. (If you notice any translation errors, please let us know!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
Actualizado el: 03/09/2025
¿Busca noticias anteriores de Butler? Puede visitar nuestro archivo de noticias. aquí.