Oportunidades para servir

Nuestra próxima distribución de alimentos tendrá lugar el próximo viernes. Debido a que es fin de semana festivo, haremos una entrega anticipada el jueves y necesitaremos algunos voluntarios adicionales la mañana del 2 de julio para ayudar a preparar todo. (¡La buena noticia es que nuestro reparto de comida será en interiores, a salvo del calor!)

Recordatorio de que necesitamos voluntarios para colaborar con el ministerio infantil un domingo al mes. ¡También! Para obtener ayuda con cualquiera de estas áreas o para saber cómo participar en otros equipos ministeriales, hable con un pastor o comuníquese con la oficina de la iglesia. ¡Gracias!

Plan de lectura de las Escrituras

Nuestro verano Asuntos de familia La serie continúa durante la semana con nuestro plan de lectura de las Escrituras. Al leer Génesis y observar la dinámica familiar, a menudo "complicada", observe también dónde ve a Dios obrando, ¡dándonos esperanza en medio de nuestras propias circunstancias! Habrá varios oradores en nuestros servicios de Comunidad de Fe y Entorno Común; este domingo (28 de junio) el pastor Ron hablará

Semana 2 (del 14 al 20 de junio)

Lunes: Génesis 15:1-20

Martes: Génesis 16:1-16

Miércoles: Génesis 17:1-27

Jueves: Génesis 18:1-15

Viernes: Génesis 18:16-33

¡Felicitaciones por la graduación!
¡Sahn Saelee celebró la graduación de sus dos hijas este verano! Carrie Cha Se graduó el 22 de mayo del Fresno City College con una licenciatura en Higiene Dental. Está considerando trabajar en una base militar donde su hermano presta servicio en la Fuerza Aérea.

Akira Cha Se graduó de la preparatoria McLane el 9 de junio. Planea asistir a Fresno City College, donde se especializará en biología. ¡Felicidades, Carrie y Akira!

Actualización del Ministerio Infantil

Este verano, nuestra directora del Ministerio Infantil, María Galván, se tomará una licencia familiar. Mientras tanto, nuestro equipo de voluntarios trabaja arduamente para mantener nuestros programas en marcha. Contamos con dos clases (de 3 años a kínder y de 1.º a 6.º grado) que se reúnen en nuestro servicio de las 10:45, después del culto inicial, durante 30 a 40 minutos. Los niños de Common Ground y Amor y Fe disfrutan leyendo la Biblia, jugando y compartiendo momentos con amigos de su edad.

Este es un momento importante para el desarrollo de la fe y la conexión con la comunidad para nuestros hijos. Por favor, considere servir una vez al mes. ¡Toda nuestra familia Butler (las cuatro congregaciones) está invitada a compartir sus dones de enseñanza y servicio! Contáctenos. Pastora Connie Para obtener más información sobre cómo ayudar los domingos y durante la semana.

** Nota: Este domingo 21 de junio, tendremos Escuela Dominical para niños de 1.º a 6.º grado únicamente, según la disponibilidad de voluntarios; esperamos reanudar las clases de preescolar la semana siguiente.

Actualización del consejo parroquial

El Consejo de la Iglesia se reunió el Jueves, 18 de junioUna copia del orden del día está disponible en línea. El orden del día incluye: próximos pasos de transición y cronograma; posible revisiones de los estatutos; potencial futuras necesidades de personal; Planificación presupuestaria para 2027.

Recordatorio: Las reuniones del Consejo están abiertas al público. Si desea sugerir un tema para una futura reunión, o si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquesela al miembro del Consejo de su congregación. Por favor, oren para el consejo, que se reúne para buscar sabiduría, discernimiento y unidad en las decisiones que se deben tomar.

Actualización de la reunión de negocios de la iglesia

El pasado domingo por la tarde en la reunión de negocios de la iglesia del 14 de junio, Se aprobaron tres mociones presentadas por el Consejo.Se revisará el presupuesto para 2026, se reformulará nuestra Declaración de Misión y se adoptará un presupuesto unificado para toda la iglesia, junto con las enmiendas correspondientes a los estatutos. El siguiente paso en nuestro proceso de transición es que nuestro Consejo presente recomendaciones sobre cómo llevar a cabo la integración en una comunidad multicultural, y se anima a los líderes congregacionales a que analicen este tema con cada una de nuestras congregaciones. Próximamente anunciaremos la fecha de nuestra próxima sesión de diálogo con toda la iglesia.

Nuestra misión: Ser una comunidad multicultural que conecte a las personas con Jesús y entre sí en el sureste de Fresno y en todo el mundo.

¡Felicitaciones por la graduación!
Rodney Komen Rodney se graduó de la Universidad Fresno Pacific el 9 de mayo con una licenciatura en Enfermería. Escribe: "Mi deseo es trabajar en el Centro Médico Regional Comunitario y servir a mis pacientes". ¡Felicidades, Rodney!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

¡Invitación al Encuentro 2026 este mes de julio!

La Iglesia Butler forma parte de la gran familia de iglesias de las Iglesias Menonitas Hermanos de EE. UU. (USMB). Este verano se celebrará la conferencia nacional en Salt Lake City, ¡y la invitación está abierta a todos! Vengan a recibir ánimo, a ser desafiados y a renovarse; el tema es “Cultivar: Vivir en misión con Jesús”. Pueden reservar habitaciones con nuestra tarifa de grupo a través de 20 de junio. Los detalles están en usmb.org/gathering2026Si no puedes asistir en persona, ¡únete a nosotros en oración por la Reunión!

¡Felicitaciones por la graduación!
Aron Khoutsavanh Aron se graduó del Fresno City College el 22 de mayo, ¡una sorpresa que su familia logró mantener en secreto hasta ese mismo día para su padre, Nixon Khoustavanh, con la ayuda de Chansamone! Aron estudió diseño gráfico y ya ha estado trabajando por contrato diseñando y produciendo carteles, folletos y camisetas. Este verano se tomará un tiempo libre para ayudar a su familia con un gran proyecto de reparación.¡Felicidades, Aron!

Felicitaciones también a la hermana. Kiera Khoutsavanh ¡Quiénes terminan la escuela secundaria esta semana!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

¡Felicitaciones por la graduación!
Tobías Ens Toby se graduó de Fresno State el 15 de mayo con una licenciatura en Ciencias de la Computación. (Su abuelo, Harold Ens, quien se graduó de Fresno State en 1965, está especialmente emocionado de tener otro graduado de los Bulldogs en la familia). Aquí en Butler, Toby también ha estado trabajando como nuestro pasante de tecnología, lo cual ha sido una bendición para todos nosotros. Toby se quedará en el área de Fresno y, por ahora, buscará un trabajo en el sector de TI.¡Felicidades, Toby!

Es época de graduaciones para la familia Ens. Timothy Kamin Ens ¡Timothy se gradúa la próxima semana de la preparatoria Hoover como uno de los 50 mejores estudiantes el 10 de junio! Asistirá a un colegio comunitario y espera transferirse más adelante a una universidad de cuatro años en Oregón, mientras también considera estudiar aviación. (Timothy asiste a la Primera Iglesia Presbiteriana, así que no lo vemos a menudo aquí en Butler). ¡Sus padres, Lowell y Melissa, y sus abuelos, Harold y Helen, están muy orgullosos de estos dos jóvenes! ¡Felicidades, Timothy!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

Actualización del Ministerio Juvenil

Nuestro equipo de liderazgo juvenil está preparando divertidos eventos para el verano, ¡así que estén atentos para más detalles! (Como el verano implica cambios en los horarios escolares, familiares y laborales, nuestras reuniones dominicales habituales del grupo juvenil se suspenderán durante el verano). Jóvenes y padres, ¡no se pierdan las actualizaciones que publicaremos en línea! butlerchurch.org/youth y en IG @mayordomojoven.4884

¡Felicitaciones por la graduación!
Alex Coleman Alex se graduará de la preparatoria Aspen Ridge el 10 de junio. Este verano, planea trabajar y pasar el mayor tiempo posible con sus amigos antes de que cada uno tome su camino para ir a la universidad. Alex también ha sido un voluntario fiel en el ministerio infantil de Butler. En otoño, estará en Fresno City College terminando sus clases de educación general. ¡Felicidades, Alex!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

¡Felicitaciones por la graduación!
Teda Pel Teda se graduará este sábado (23 de mayo) del programa de enfermería de Fresno City College. Es hija de Khom (Mally) Khoutsavanh. Teda escribe: "Estoy sumamente agradecida de haber podido ingresar a este programa, completar mi título de Técnico Superior en Enfermería y convertirme en enfermera titulada. Esta experiencia me ha ayudado a comprender el impacto que las enfermeras pueden tener en la comunidad. Después de graduarme, espero conseguir un trabajo en una unidad de cardiología. Planeo continuar mis estudios para obtener mi licenciatura y quizás una maestría. En el futuro, espero utilizar mis habilidades para colaborar en una misión médica". ¡Felicidades, Teda!¡

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

Equipo del Ministerio Infantil

Una de las mejores inversiones que puedes hacer es unirte a nuestro equipo del Ministerio Infantil y servir a nuestros niños. Necesitamos personas apasionadas que colaboren una vez al mes en la guardería, el preescolar o las clases para niños de 1.º a 6.º grado. Somos muy flexibles y ofrecemos diversas funciones más allá de la enseñanza.

Todo el plan de estudios y la formación están incluidos; ¡tú solo tienes que traer tu amor por los niños! Si sientes que el Espíritu Santo te guía a unirte a nuestro equipoPor favor, contáctame. Únete también a mí en oración por los voluntarios que moldearán el futuro espiritual de nuestros hijos.

¿Considerarías acompañarnos un domingo? Únete a nuestro equipo y deja una huella imborrable en nuestros niños. Para más información, Comuníquese con la oficina de la iglesia. ¡O habla con un pastor!

«Instruye al niño en el camino que debe seguir, y aun cuando sea viejo no se apartará de él.» -Proverbios 22:6

¡Felicitaciones por la graduación!

Terry Vongviset Escribe: "Actualmente estoy cursando mi programa de Licenciatura en Enfermería (RN a BSN) en la Universidad Estatal de Fresno y me graduaré este sábado (16 de mayo). Este camino me ha ayudado a crecer profesionalmente y ha fortalecido mi confianza, liderazgo y habilidades de atención al paciente. En el futuro, espero continuar mi formación académica cursando una maestría o un programa de enfermería de práctica avanzada. También me interesa explorar la gestión de casos como trayectoria profesional para poder seguir ayudando a los pacientes a comprender y mejorar su experiencia en el sistema de salud."

Los padres de Terry son Ken y Judy Chaypramouk, de nuestra congregación Asian Grace. ¡Felicidades, Terry!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas ¡Este verano, avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

¡Felicitaciones por la graduación!

¡Tenemos varios graduados en nuestra familia de Butler esta primavera! Katarina Becker Kat se graduará de la Universidad de California en Berkeley el sábado 16 de mayo con una doble titulación en Educación Musical y Psicología (con ceremonias de graduación el 17 y el 20 de mayo). Recientemente ofreció un recital de fin de carrera tocando la trompa y formó parte de la sección de percusión de la banda de Cal. Planea cursar un máster y obtener su certificación docente. ¡Felicidades, Kat!

¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).

Donaciones de ayuda

Gracias al Fondo de Asistencia Benéfica de la Iglesia Butler, hemos podido ayudar con varias necesidades urgentes recientemente. Debido a los próximos recortes en la financiación del programa SNAP, es posible que pronto recibamos aún más solicitudes. Por favor, considere hacer una donación adicional al fondo de beneficencia de la iglesia. Esto se puede lograr indicándolo en la oferta o mediante donaciones en línea. También colaboramos con organizaciones asociadas como MB Foundation y Everence para ampliar nuestra capacidad a través de subvenciones de contrapartida.

Otra forma de donar es mediante contribuyendo a nuestro banco de alimentosLos alimentos no perecederos se pueden dejar los domingos por la mañana en el vestíbulo del santuario. Los productos enlatados como salsa para pasta, chile y pollo son especialmente útiles.

Si atender las necesidades de las personas de nuestra comunidad de forma práctica es algo que te importa mucho Por favor, hable también con su pastor o comuníquese con la oficina de la iglesia. Nos gustaría formar un equipo de respuesta social que pueda atender las necesidades a medida que se presenten. Si tiene alguna necesidad personal, por favor, hable también con un pastor.