Boletín informativo The Buzz | Actualizado semanalmente
Actualización del pastor Ron
La actualización de la semana pasada incluyó una breve descripción del viaje que Kathy y yo emprenderemos hoy. Sin embargo, hay asuntos de nuestra comunidad parroquial que merecen una actualización adicional. Nuestro Consejo se reunió anoche (13 de mayo) para continuar las conversaciones sobre los aspectos de la transición de la iglesia. El consenso fue que recabaremos la opinión de los miembros en dos próximas reuniones de la iglesia.
....En 14 de junio a las 15:00 El Consejo presentará las siguientes tres propuestas para su discusión y votación: un presupuesto equilibrado para 2026, un "proceso presupuestario unificado" que comenzará en 2027 y una Declaración de Misión actualizada... El Consejo convocará a una sesión de escucha en Julio (fecha aún por determinar) en la que todos los miembros pueden Consideren las una o dos propuestas de cambios en nuestro modelo de ministerio...
[Lea la actualización completa en nuestro Página de actualizaciones del consejo ¡Para más detalles!
Amigos, sé que aquí hay mucha información que puede generar preguntas e inquietudes. Los animo a ponerse en contacto con sus representantes de la congregación, el comité ejecutivo del Consejo y el equipo pastoral para conversar y aclarar cualquier duda. Recuerda que confiamos en que el espíritu de Dios nos está guiando. mientras continuamos haciendo el buen (¡y duro!) trabajo de escuchar, compartir y discernir juntos.
¡Nos vemos el Día del Padre en junio!
Pastor Ron
¡Nuevos líderes cristianos este verano!
No te pierdas el nuevo diseño de Christian Leader, la revista impresa de nuestra iglesia. Iglesias de la USMB. ¡Tu próximo número llegará en julio! Dejaremos de publicar en mayo/junio y pasaremos a ediciones trimestrales a partir de julio de 2026. Con más páginas y tiempo, nos centraremos en historias que importan.presentando Una nueva imagen, contenido ampliado y un enfoque renovado. sobre el fomento de un discipulado y un liderazgo fieles y cotidianos. Christian Leader existe para compartir las historias de lo que Dios está haciendo en nuestra familia de iglesias, brindar recursos a los líderes y fortalecer la fe en la vida cotidiana. Cuantas más personas alcancemos, más fuerte será nuestra conexión.
Los asistentes habituales reciben una copia gratuita de Christian Leader por correo gracias a nuestro apoyo a través de USMB. Si necesita actualizar su suscripción, ¡háganoslo saber!
¡Felicitaciones por la graduación!
Terry Vongviset Escribe: "Actualmente estoy cursando mi programa de Licenciatura en Enfermería (RN a BSN) en la Universidad Estatal de Fresno y me graduaré este sábado (16 de mayo). Este camino me ha ayudado a crecer profesionalmente y ha fortalecido mi confianza, liderazgo y habilidades de atención al paciente. En el futuro, espero continuar mi formación académica cursando una maestría o un programa de enfermería de práctica avanzada. También me interesa explorar la gestión de casos como trayectoria profesional para poder seguir ayudando a los pacientes a comprender y mejorar su experiencia en el sistema de salud."
Los padres de Terry son Ken y Judy Chaypramouk, de nuestra congregación Asian Grace. ¡Felicidades, Terry!
¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas ¡Háganoslo saber este verano! (También puede dejar una nota en la colecta de este domingo).
Lo más destacado del Festival de la Misión
El sábado pasado, el equipo de extensión de Butler apoyó a la Escuela de Misiones de Fresno en un gran evento de extensión en el terreno de la esquina. Nuestro misionero, Nzash Lumeya, escribe:
El comité de extensión de la Iglesia Butler (¡ahora con más de 10 personas!) se ha estado reuniendo una vez al mes para orar y ayudar a nuestros vecinos del sureste de Fresno. El 9 de mayo, el Señor nos permitió orar y servir a unas 100 personas en Butler & Winery. ¡Dos aceptaron a nuestro Señor Jesucristo como su Salvador y Señor personal! Estamos en contacto con ellos. Matondo ¡Gracias! por el compromiso de la Iglesia Butler de llevar el Evangelio completo de Jesucristo al sureste de Fresno.
Celebrando la herencia asiático-americana
Mayo es el mes de la herencia asiático-americana e isleña del Pacífico. Aquí en la Iglesia Butler, tenemos la bendición de adorar junto a hermanos y hermanas de diversas culturas asiáticas. ¡Tan solo en nuestra congregación Asian Grace, tenemos miembros de origen Khmu, Lao, Mien y T'in! Además, contamos con miembros de origen filipino, samoano americano, coreano y camboyano en nuestra gran familia eclesiástica y congregaciones.
Fresno también cuenta con una gran comunidad Hmong (diferente de la Khmu). Ambos grupos étnicos tienen su origen en lo que hoy son Tailandia y Laos, y la comunidad Hmong se extiende hacia el norte y el este, abarcando lo que hoy son Myanmar, Vietnam y China. Aquí encontrará enlaces a algunos artículos para obtener más información sobre la comunidad local. comunidad Hmong y sobre cultura Khmu.
Más noticias...
¡Felicitaciones por la graduación!
¡Tenemos varios graduados en nuestra familia de Butler esta primavera! Katarina Becker Kat se graduará de la Universidad de California en Berkeley el sábado 16 de mayo con una doble titulación en Educación Musical y Psicología (con ceremonias de graduación el 17 y el 20 de mayo). Recientemente ofreció un recital de fin de carrera tocando la trompa y formó parte de la sección de percusión de la banda de Cal. Planea cursar un máster y obtener su certificación docente. ¡Felicidades, Kat!
¡Cada semana destacamos a nuestros graduados! Si te gradúas Si te gradúas este verano, ¡avísanos! (También puedes dejar una nota en la colecta de este domingo).
Actualización del pastor Ron
Este mayo, en la Iglesia Butler esperamos con ilusión Día de la Madre donde honramos a todos aquellos (mujeres y hombres) que sirven a los niños y familias de nuestra comunidad. También recordamos que, para algunos, este es un momento difícil donde la pérdida y los recuerdos dolorosos se sienten profundamente. En todo esto, una característica conmovedora de nuestras escrituras es que La fidelidad y la bondad de Dios frecuentemente se la representa en términos femeninos, un recordatorio de que todos somos igualmente llamados, dotados y cuidados por un Dios bueno (Padre y Madre). Encontrarse con el Dios que Jesús encarnó (Juan 14.8–9) ha sido una idea importante en nuestras reuniones de Pascua y también será el corazón de la Escuela de Misiones de Fresno.Festival de la Misión¡que se celebrará aquí en Butler del 8 al 9 de mayo!
En lo personal, quiero informar a la familia de la iglesia sobre: próximos viajes, que había sido programado antes de mi llegada a Butler. [Desde mediados de mayo hasta mediados de junio... lea la actualización completa en nuestra página del Consejo]. Durante mi ausencia, un ciclo de enseñanza de verano Se iniciará un programa para la Comunidad de Fe y el Entendimiento Común que incluirá a nuestro personal pastoral y oradores invitados. Al mismo tiempo, nuestro Consejo continúa su labor de discernimiento para la transición y anunciará sesiones congregacionales donde se podrán discutir y considerar en oración las propuestas. Mi oración será por la salud, la seguridad y el bienestar de todos aquellos que consideran a la Iglesia Butler su hogar. ¡Tanto durante mi ausencia como en el futuro al que Dios nos llama!
En la gracia de Dios, dondequiera que nos encuentre,
Pastor Ron
Equipo del Ministerio Infantil
Una de las mejores inversiones que puedes hacer es unirte a nuestro equipo del Ministerio Infantil y servir a nuestros niños. Necesitamos personas apasionadas que colaboren una vez al mes en la guardería, el preescolar o las clases para niños de 1.º a 6.º grado. Somos muy flexibles y ofrecemos diversas funciones más allá de la enseñanza.
Todo el plan de estudios y la formación están incluidos; ¡tú solo tienes que traer tu amor por los niños! Si sientes que el Espíritu Santo te guía a unirte a nuestro equipoPor favor, contáctame. Únete también a mí en oración por los voluntarios que moldearán el futuro espiritual de nuestros hijos.
¿Considerarías acompañarnos un domingo? Únete a nuestro equipo y deja una huella imborrable en nuestros niños. Para más información, escríbeme, búscame el domingo o busca la hoja de inscripción para indicar tu interés. ¡Gracias!
María Galván, directora del Ministerio Infantil
«Instruye al niño en el camino que debe seguir, y aun cuando sea viejo no se apartará de él.» -Proverbios 22:6
Foros de candidatos e información para los votantes
¡Ya comenzó la votación para las elecciones primarias de junio! Este es un buen momento para informarse sobre los candidatos y las propuestas electorales.
El lunes 11 de mayo tuvo lugar un foro de candidatos aquí en la Iglesia Butler.para los distritos 3 y 5 del Ayuntamiento de Fresno. Este evento no partidista fue organizado por el Instituto de Liderazgo Juvenil (YLI). El YLI también organizará un debate para los distritos 1 y 7 el 18 de mayo.
Vídeo del foro del Distrito 3Vídeo del foro del Distrito 5
El primer debate entre gobernadores ya tuvo lugar y la grabación de la transmisión está disponible. aquíLa guía para votantes de California está disponible. aquí.
Cena del campamento de Hartland
Este año se cumple 80 años de ministerio en el Campamento Cristiano de HartlandA lo largo de los años, nuestros grupos de jóvenes y hombres de Butler han pasado tiempo en Hartland y han creado allí recuerdos especiales.
Hartland celebrará una cena de celebración y recaudación de fondos elSábado, 16 de mayo enIglesia de los Hermanos Menonitas de Reedley: ¡están cordialmente invitados!La velada incluirá un Cena deliciosa y subasta, tiempo para compartir con otros simpatizantes y amigos de Hartland, historias y novedades del campamento, y la oportunidad de colaborar en esta próxima etapa de crecimiento. (¡Por favor, confirme su asistencia con anticipación!)
Aspectos destacados del ministerio juvenil
¡Recientemente, el grupo de jóvenes pasó un tiempo en el jardín comunitario de Butler! ¡Gracias a los jóvenes y a todos los demás que están ayudando a que crezcan cosas buenas en el jardín!
Las líderes juveniles Kathy y Chansamone escriben: "Plantamos girasoles, boca de dragón, zinnias, hierba limón, dos tipos de albahaca, cilantro y una variedad de pimientos. Esperamos verlos crecer y, con suerte, usarlos cuando podamos cocinar juntos. El domingo pasado continuamos aprendiendo sobre el cuidado de la creación de Dios y el contacto con la naturaleza. Apreciar y asumir la responsabilidad de nuestro papel en este mundo marca la diferencia. Leímos el blog "Llamados a cuidar la creación" y nuestros jóvenes recogieron basura alrededor de nuestro campus".
Las reuniones juveniles se llevan a cabo los domingos por la tarde a las 4 p. m. para jóvenes de secundaria y preparatoria. (Tenga en cuenta que se reunirán este domingo, pero no el 10 de mayo por el Día de la Madre).
Actualización y petición de oración
Lisa Keith recibió recientemente un diagnóstico de cáncer difícil. Ella escribe:Gracias por sus oraciones, familia Butler. La cirugía salió bien. Ahora esperamos los resultados de patología...ora por márgenes libres de tumor y ganglios linfáticos limpios, de modo que no se requieran más cirugías y se pueda comenzar con la quimioterapia."
¡Muchas gracias a todos los que han estado ayudando con las comidas! Hasta ahora, las comidas necesarias están cubiertas; si se necesitan más durante el tratamiento, les avisaremos. ¡Por ahora, agradecemos mucho sus oraciones!
Aspectos destacados del retiro para mujeres
Gracias Por sus oraciones por nuestras damas de Butler que participaron en el retiro de mujeres el fin de semana pasado. Fue un placer pasar tiempo juntas en un entorno hermoso, ¡y con todas las comidas y los platos cubiertos! Las actividades incluyeron una caminata matutina (¡muy orgullosas de las que se levantaron temprano!), pintura de acuarela (¡qué divertido ver cómo cada obra de arte era única!) e incluso baile folclórico (algunas de nosotras lo intentamos solo por diversión; ¡qué ejercicio!). Tuvimos momentos significativos de adoración y aprendizaje sobre la Gracia y el Duelo, y experimentamos nuevamente la La belleza de la comunidad y la importancia de compartir la vida juntos..
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
Actualizado el: 14/05/2026
¿Busca noticias anteriores de Butler? Puede visitar nuestro archivo de noticias. aquí.