Boletín informativo The Buzz | Actualización semanal
Actualización del Consejo de la Iglesia
El Consejo de la Iglesia se reunirá este mes el 7 de agosto
y 21 de agostoLa reunión especial de esta semana se centrará en finalizar los detalles de la descripción del puesto del pastor interino y analizar los aspectos de estructura y visión que se abordarán durante este período de transición. Las actas anteriores están disponibles en línea.
Si tiene alguna sugerencia sobre un tema para una futura reunión, o alguna pregunta o inquietud, por favor, diríjala al miembro del consejo de su congregación. Nuestra familia Butler siempre está abierta a las reuniones del consejo como invitada.
Por favor oren por el consejo
mientras se reúnen para obtener sabiduría, discernimiento y unidad en las decisiones que deben tomarse.

Oración urgente
Gracias a todos los que han estado orando por nuestro feligrés, Anul, quien fue detenido por ICE esta semana. Un equipo de Butler y del Centro de Justicia Comunitaria está trabajando diligentemente para brindar el apoyo necesario.
Por favor oren
para su paz y protección; y también por sus ideas y sabiduría sobre cómo apoyarla mejor.8 de agosto, esteViernes a las 12 del mediodíaButler ofrecerá una sesión informativa y de oración sobre inmigración para conocer mejor las políticas migratorias actuales y orar por las personas afectadas a nivel local. Esta sesión será facilitada por Dina Gonzales Piña, directora de MCC para la Costa Oeste. Si les es posible, únanse a nosotros. Todos son bienvenidos.

Evento comunitario este sábado
Butler ha sido invitado a participar en el evento comunitario que se celebra en los Apartamentos Summer Park. ¡Únete a nosotros!Sábado 9 de agosto por la tarde!Este evento está abierto al público e incluirá una donación de útiles escolares para niños; Butler estará¡Organizando una mesa de nachos!
Esta será una gran oportunidad para forjar relaciones con los vecinos y también extender una invitación para unirse a nosotros en el culto y el ministerio infantil el domingo. Para inscribirse como voluntario, deje un mensaje en el oficina de la iglesia
¡saber!

Servicio combinado de toda la iglesia este domingo
Este Domingo 10 de agosto, es nuestro Servicio Combinado de Toda la Iglesia.Estaremos en plena temporada de regreso a clases, donde escucharemos novedades sobre los ministerios de niños, jóvenes y tutorías, y oraremos por los estudiantes, maestros y personal escolar. Acompáñenos a las 9:30 a. m. en un Butler Café especial. El servicio religioso seguirá a las 10 a. m. en el santuario.
Después del servicio también habrá una reunión de negocios de toda la iglesia para que nuestra familia de la iglesia decida formalmente sobre la recomendación del pastor interino Ron Herms.
Después del servicio también habrá una reunión de negocios de toda la iglesia para que nuestra familia de la iglesia decida formalmente sobre la recomendación del pastor interino Ron Herms.
Cumpleaños y aniversarios
¡Felicidades a todos los que celebran un cumpleaños, un hito o un aniversario este mes! Si se acerca su fecha especial y quieren que la tengamos en cuenta, háganoslo saber aquí. Un agradecimiento especial a Frances Echavarría, quien mantiene vivas las celebraciones en el Butler Café.
Más noticias....

Candidato a pastor interino: Ron Herms
Nuestro candidato a pastor interino, Ron Herms, ha estado pasando tiempo en cada uno de nuestros servicios de adoración congregacional.Una biografía de Ron Herms está disponible en la página de Actualizaciones del Consejo.
aquíTendremos una reunión de negocios de toda la iglesia después del servicio conjunto del 10 de agosto para tomar los próximos pasos como familia de la iglesia.

Alcance vecinal del sábado
Junto con nuestro misionero Nzash Lumeya, un grupo de Butler ha seguido contactando a los vecinos, repartiendo agua embotellada, ofreciendo oración, ánimo e invitándolos a formar una familia de la iglesia y a una relación más cercana con Jesús. Esta iniciativa se está extendiendo a las casas cercanas a Butler para preguntar: "¿Cómo les gustaría que la Iglesia de Butler sirviera a esta comunidad y cómo podemos orar por ustedes y sus vecinos?".Por favor, únase a nosotros en oración.
sobre estas nuevas conexiones.
Esto se llevará a cabo la mayoría de los sábados y se reanudará este fin de semana. Si te gustaría participar, avísale a Nzash y queda en el patio del Butler. Este sábado 2 de agosto a las 9:30 a. m.!
Actualizaciones de texto de la Iglesia Butler
Si le resulta útil un recordatorio de texto ocasional,
Asegúrese de “Aceptar”
¡Para que nuestros mensajes de texto de "Breeze-butler" lleguen! Para compartir tus preferencias de actualizaciones por mensaje de texto o correo electrónico, puedes completar el formulario de Suscripciones de Butler. ¡Gracias!
Nota: Si te registraste, pero ya no recibes actualizaciones por mensaje de texto, intenta enviar START al 87447. Recuerda que se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Encontrarás más información en el formulario de suscripción de Butler.

Spanish Translation Available!
Our Butler website is also available in Spanish! Click the upper left corner to switch between English and Spanish. (If you notice any translation errors, please let us know!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)
Actualizado el: 31/07/2025
¿Busca noticias anteriores de Butler? Puede visitar nuestro archivo de noticias. aquí.