Boletín The Buzz | Se actualiza semanalmente


¡Llegó el domingo de misiones!

En nombre de nuestro equipo de apoyo a las misiones, me entusiasma invitarle a nuestra hora de misiones este próximo domingo 15 de noviembre a las 10:00 a. m. en el santuario. Comenzaremos con bocadillos representativos de los distintos países donde sirven nuestros misioneros y una presentación de fotos de sus ministerios. El programa incluirá cantos juntos, novedades y motivos de oración de nuestros misioneros, la recepción de la ofrenda para misiones de 2027 y concluirá con oración y celebración.


Me entusiasma celebrar la buena obra de nuestros misioneros en 2026 mientras esperamos con ilusión nuestra colaboración con ellos en 2027. Ore por cómo participará este año con nuestros misioneros: prepare su sobre para la ofrenda y planee acompañarnos este domingo a las 10:00. ¡Nos vemos allí!  - Pastor Connie

 

Y a aquel que es poderoso para hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros, a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.  - Efesios 3:20-21

Missions Sunday Nov 15

Horario especial este domingo

Como tenemos servicios unidos una vez al mes, este domingo de misiones nos reuniremos en un Butler Cafe ampliado bajo techo para probar, ver y escuchar cómo se llevan a cabo los ministerios en todo el mundo. Habrá servicios de adoración antes y después de nuestra hora de misiones. Este será el horario del 15 de noviembre:


  9:00 a. m. Servicio de adoración de Faith Community *

10:00 a. m. Hora de misiones en el santuario

11:00 a. m. Servicio de adoración de Common Ground *

                    Comienza la celebración de Acción de Gracias de Asian Grace


* Nuestras congregaciones Amor y Fe y Asian Grace harán algunos ajustes este domingo, y algunas personas se unirán a uno de los servicios de adoración en inglés esta semana. Asian Grace también está organizando una celebración de Acción de Gracias y todos están invitados a acompañarlos.

Ofrenda especial para misiones

Nuestra meta para la ofrenda para misiones de este año es de $21,000, que se destinarán a apoyar a nuestros misioneros de Butler y las iniciativas locales durante el próximo año. Se sumará un nuevo misionero apoyado por Butler, ¡y se enterará el domingo! (O visite nuestra página de misiones para echar un vistazo anticipado).


Considere en oración qué cantidad le guía Dios a dar. Puede ser una donación por única vez, una promesa de donación o una donación recurrente designada «para la ofrenda para misiones». Si recibió un sobre para la ofrenda por correo o junto con el boletín de la semana pasada, por favor traiga su sobre para la ofrenda este domingo. Si dona en línea, traiga la tarjeta de promesa para que podamos incluir su donación en el total recibido hasta hoy.


Agradecemos las maneras en que hemos visto la fidelidad de Dios en acción y la oportunidad de colaborar en la obra que el Espíritu Santo continúa realizando. 


Más noticias...

Novedades de misiones desde Tailandia

Se acerca nuestro domingo de misiones, el 15 de noviembre; ¡esté atento a más detalles! Esta semana, nuestra misionera Sara Kumrod, en Tailandia, compartió una alentadora novedad tras un reciente viaje de ministerio y habló de un próximo retiro para mujeres. ¡Alabemos a Dios con ella por la obra que sigue realizando! 


Sara escribe: "Ozz, Elijah y Zekie acaban de regresar de un viaje de ministerio de cinco días en el que compartieron el evangelio y repartieron anteojos. ¡Siete personas oraron para aceptar a Jesús! ¡Aleluya! Estoy muy agradecida de que nuestros dos hijos mayores pudieran acompañar a Ozz. Y agradecida de que hayan regresado sanos y salvos. Oramos por sabiduría para que los creyentes locales hagan seguimiento y confíen en que Dios hará surgir un estudio bíblico que dé lugar a una iglesia en casa que se multiplique en esa comunidad.

    Actualmente tenemos una semana de descanso en Grace International School y este fin de semana asistiré a un campamento de mujeres de MB del 23 al 25 de octubre. Confiamos en Dios para que tengamos un viaje seguro (¡el grupo del norte de Tailandia tiene que conducir nueve horas!) y para que disfrutemos de ánimo mutuo y compañerismo. Esperamos a 100 mujeres de iglesias MB de toda Tailandia. ¡Alabado sea el Señor por el crecimiento de la iglesia! Agradecemos sus oraciones por este campamento."

Novedades de misiones desde Naomi House

Otra novedad de misiones desde Tailandia. A principios de este verano, en julio, la comunidad de Naomi House se reunió para sembrar arroz, como fuente de ingresos para el ministerio y las familias. Ya se cosechó, y Carmen escribe:

 

"¡Alabado sea el Señor de la cosecha! Esta semana se cosecharon más de cinco toneladas de arroz, en 161 sacos, en los terrenos de Naomi House. Dios ha provisto abundantemente para todas las familias, las comidas de la iglesia de los domingos, el estudio bíblico y la comida de los jueves por la noche, y muchas familias de la comunidad. ¡Alabado sea Dios por su provisión inagotable! Un dato que nos llena de alegría es que actualmente hay 13 costureras y trabajadoras empleadas en Naomi House. Una familia necesita unos 12 sacos de arroz para alimentarse durante un año. Los 161 sacos cosechados alcanzarían exactamente para dar 12 sacos a cada una de 13 familias durante un año. ¡Qué sonrisa nos regala un Padre bueno! Aunque podrían guardar el arroz para su propio sustento, lo compartirán con la congregación y la comunidad local. Podrán sembrar otra cosecha de arroz durante el próximo año. ¡Oren para que haya una cosecha de almas a medida que las personas reciben alimento!"

¡Venga a orar con nosotros!

Un equipo de Butler Church se reúne una vez a la semana para orar por nuestra iglesia. El propósito de nuestro grupo de oración es orar por el bienestar de la propia Butler Church– por sus líderes, ministerios, personal, instalaciones, transiciones y futuro. Al orar, colaboramos con el Espíritu Santo y buscamos la visión de Dios para nuestra iglesia. Si le gustaría formar parte, ¡este grupo está creciendo! Ahora nos reunimos los miércoles a las 5 p. m. para orar por el campus y los ministerios, reuniéndonos cada semana en un salón distinto (siga los letreros). ¡Venga a orar con nosotros!

Donaciones de asistencia

Recientemente, mediante el Fondo de Asistencia Benéfica de Butler Church, hemos podido ayudar a cubrir varias necesidades urgentes. Debido a los próximos recortes en los fondos de SNAP, es posible que pronto recibamos aún más solicitudes. Considere hacer una donación adicional al fondo de asistencia benéfica de la iglesia , designándola para este fin en la ofrenda o mediante una donación en línea. También colaboramos con agencias asociadas como MB Foundation y Everence para ampliar nuestra capacidad mediante subvenciones equivalentes. 


Otra manera de donar es contribuir a nuestra despensa de alimentos. Puede dejar alimentos no perecederos los domingos por la mañana en el vestíbulo del santuario. Los alimentos enlatados, como salsa para pasta, chili y pollo, son especialmente útiles.


Si le interesa ayudar de manera muy práctica a las personas necesitadas de nuestra comunidad , hable también con su pastor o comuníquese con la oficina de la iglesia. Nos gustaría formar un equipo de acción social que responda a las necesidades que se den a conocer. Si tiene una necesidad personal, hable también con un pastor.


Mensajes de texto de Butler Church
Si le resulta útil recibir algún recordatorio por mensaje de texto, asegúrese de responder «Opt In» para que le lleguen nuestros mensajes de texto de «Breeze-butler». Para indicar sus preferencias de avisos por mensaje de texto o correo electrónico, complete el formulario de Suscripciones de Butler. ¡Gracias! 

Nota: Si se registró, pero ya no recibe avisos por mensaje de texto, intente enviar START al 87447. Recuerde que pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Encontrará los detalles en el formulario de Suscripciones de Butler.
Butler Cultural Celebration Night
¡Disponible en español!
¡El sitio web de Butler también está disponible en español! Haga clic en la esquina superior izquierda para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!) 

¡Nuestro sitio web Butler ahora también está disponible en español! Haga clic en el ícono de arriba para cambiar entre inglés y español. (Si nota algún error de traducción, ¡avísenos!)


Actualizado el: 11/11/2026


¿Busca noticias anteriores de Butler? Puede visitar nuestro archivo de noticias aquí.

Suscríbase a nuestro boletín electrónico semanal o mensual para recibir novedades y destacados de los ministerios directamente en su bandeja de entrada.